Pour réussir à l’exportation, il est nécessaire de connaître les procédures export et communiquer dans la langue du pays

S’il est vrai que l’on peut acheter dans sa langue, ou à tout le moins en anglais, la réussite à l’export passe souvent par une communication dans la langue du pays. Vous ne maitrisez pas la langue, mais aimeriez bien prospecter quand même dans plusieurs pays européens ?

La solution :


Me confier votre démarche de prospection export, secrétariat et assistance export. Je vous propose ainsi les prestations suivantes :

    • Traduction de votre plaquette de présentation dans la langue souhaitée (anglais, allemand, espagnol, portugais, italien) ou votre argumentaire produits

    • Rédaction et/ou traduction de vos courriers de prospection ou suivi relationnel

    • votre prospection export par l’envoi de votre plaquette et offres commerciales, et le rappel téléphonique des clients prospectés dans le but de convertir des prospects en clients

    • le suivi relationnel de vos clients ou prospects (réponses à des demandes de prix, traduction et transmission de commandes, confirmation des commandes aux clients)

    • la traduction de votre site internet en anglais – allemand – espagnol – portugais ou italien

    • Le suivi de vos relances clients en cas de retard de règlement ou d’impayés

    • La facturation dans la langue du pays

    • l’animation d’un blog d’entreprise en plusieurs langues dans le but de présenter en permanence vos nouveaux produits et/ou services et améliorer votre référencement

    • des conseils pour l’exportation (procédures export, modes de règlements sans risques)

Mes points forts :

    • La maitrise de plusieurs langues

    • Une grande expérience de l’import/export

    • une prestation sérieuse de qualité

    • une forte réactivité

    • un respect des délais annoncés

    • la réalisation d’un tableau de bord de l’avancée de nos travaux quotidiennement ou hebdomadairement

    • Une tarification adaptée au TPE.

Exemples de missions réalisées :

  • Prospection par téléphone et e-mail de clients en Allemagne, Espagne, Portugal et Italie pour des produits à usage unique.
  • Suivi intégral du poste export (correspondances, relationnel, commandes…)
  • Traduction d’un site internet B2

Contact pour devis : christineg@cg-prestations-conseils.net

Réagissez